Argentina (AR) — civil law.
Nothing on this page describes United States practice. There is no certificate sold to an investor, no administrative sale, and no post-sale redemption window in Argentina. If you arrived carrying US assumptions, read falsos-amigos first.
Ley 17.801 — the registry framework
Argentina has no national land registry. It has 24 provincial registries operating
inside one national statute, Ley 17.801. Registration is generally declarative —
it makes a right effective against third parties (oponible a terceros) — rather than
constitutive of the right between the parties.
The two products, and why the difference matters
informe de dominio | certificado de dominio | |
|---|---|---|
| Purpose | Information | Requested by an escribano for a specific act |
| Who may request | Generally anyone with a legitimate interest | The acting escribano (or, for a judicial act, the court) |
| Priority effect | None | Triggers the bloqueo registral |
The bloqueo registral — also called reserva de prioridad — is the mechanism that
makes Argentine conveyancing safe without a title-assurance market. When the certificado
issues, the registry reserves priority for the intended act for a short statutory window,
so that a competing embargo, hipoteca or sale registered during the window cannot
defeat it. The escribano closes inside that window.
Do not treat an
informeas diligence for a closing.An
informe de dominiois a snapshot with no reservation attached. Anything can be registered the next morning. See bloqueo-registral.
Anotaciones personales
Separately from the parcel index, the registry keeps a personal index:
inhibición general de bienes recorded against a named person, which blocks that person
from disposing of property. A search of the parcel alone will miss it. See
inhibicion-general-de-bienes.
In a subasta
The court’s oficio judicial is what gets the transfer registered — there is no
escritura from a seller to present. The buyer’s diligence before bidding is nonetheless
registry diligence: informe de dominio on the parcel, plus anotaciones personales on
the ejecutado, to see the full picture of hipotecas, embargos and inhibiciones
that will have to be dealt with in the distribution.