Argentina (AR) — civil law.

Nothing on this page describes United States practice. There is no certificate sold to an investor, no administrative sale of land for unpaid tax, and no redemption window after a subasta judicial in Argentina. If you arrived carrying US assumptions, read falsos-amigos first.

Maquinaria registrable (M.A.V.I.)

A self-propelled agricultural, road or industrial machine is, in Argentine law, an automotor. The [[nacion/decreto-ley-6582-58-regimen-del-automotor|Régimen Jurídico del Automotor]] (art. 5) lists “las maquinarias agrícolas incluidas tractores, cosechadoras, grúas, maquinarias viales y todas aquellas que se autopropulsen”; Resolución MJ 17/1997 added “la maquinaria industrial que se autopropulse” and gave the former Registros de Créditos Prendarios exclusive competence, renamed Registros Seccionales … con Competencia Exclusiva sobre Maquinaria Agrícola, Vial o Industrial y de Créditos Prendarios. So a combine harvester bought at a subasta is inscribed by oficio at a DNRPA seccional, carries a dominio, plates, título and cédula, and its prenda sits on the same folio — exactly like a pickup.

The trap is age. Disposición DN 948/97 made inscription obligatory, “en una primera etapa”, only for new machinery manufactured in Argentina from 1 December 1997 by registered manufacturers and for machinery imported from that date. Older machines may have no DNRPA folio at all, and pledges over machinery made or imported before 1 December 1997 “continue” in the Registros de Créditos Prendarios. Before bidding on a machine, therefore, establish which world it lives in: a DNRPA folio (search by dominio or by owner), or none — in which case its pledges must be searched in the prenda registry by location and description, and the sale behaves much more like a sale of unregistered equipment.

Read the rest with a free account

The opening section is open to everyone. The procedure in detail — statutes, deadlines, who may bid, and what the record does not say — is behind a free account.

We ask for one because writing these from primary sources is slow work, and knowing who relies on it tells us which country to do next.

Create a free account Sign in